In linea col fatto che consideriamo molto importante un impegno nelle questioni sociali, dal 2012 tramite l’organizzazione Plan International Deutschland e.V. abbiamo adottato a distanza tre bambini rispettivamente in Africa, Asia e America latina.

Oltre al nostro impegno di sostenere economicamente diverse associazioni e istituzioni austriache e tedesche che si occupano di assistenza sociale, genealogia e storia (p. es. Croce Rossa, Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, e altre) mettiamo gratuitamente a disposizione le nostre competenze e il nostro sapere anche riguardo ai casi di trapianto di midollo osseo.

Anche se ad esempio in Austria sono iscritte circa 52.000 persone nel registro Austriaco del trapianto di cellule staminali e la ricerca di donatori compatibili avviene attraverso una rete internazionale, spesso non è possibile trovare donatori adeguati in possesso del quadro istologico necessario (il cosiddetto antigene leucocitario umano), in quanto si conoscono con certezza circa 2.000 caratteristiche istologiche in grado di manifestarsi dando origine a infinite possibilità di combinazione.

Trattandosi di caratteristiche genetiche legate alla provenienza, le maggiori probabilità di trovare donatori idonei in possesso della mappa giusta si ottengono cercando tra i parenti stretti e prossimi, per cui ad esempio chi è originario dei Paesi dell’Europa centrale ha maggiori probabilità di trovare un donatore idoneo nell’Europa centrale, in America o in Australia, in quest’ultimo caso anche per ragioni suggerite dalla storia dell’emigrazione.

Spesso però le circostanze che hanno dato origine a fatti quali fuga, espulsione ed emigrazione sono anche la causa dell’interruzione dei rapporti familiari, cosa che riduce notevolmente le opportunità di trovare un donatore all’interno della famiglia.

Grazie al nostro know-how in materia e alla collaborazione dei nostri partner che operano in tutto il mondo siamo in grado di rintracciare e contattare i parenti e familiari anche lontani del paziente e che magari addirittura vivono in altri continenti.

Se Vi occorre una ricerca di questo tipo inviate un’e-mail all’indirizzo: office@historiker.at. Sarete ricontattati al più presto.

Lingue conosciute

Tedesco, Inglese, Francese, Italiano, Croato, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Svedese, Serbo, Slovacco, Sloveno, Spagnolo, Ceco e Ungherese

Danke, Frau Kager. Ich schätze Ihre Arbeit und Freundlichkeit sehr. Auch wenn ich manchmal kurz angebunden bin, dann liegt das einfach daran, dass ich manchmal sehr eingespannt bin.

Dear Mag. Unger, I want to thank you for all your efforts and patience regarding the settlement of my grandfather’s estate. I spoke with the (…) family this week and they said they were following up with your requests to possibly rece…

Sehr geehrte Kanzlei! Danke für Ihre positive Erledigung , freue mich sehr darüber. Ich wünsche frohe Weihnachten und alles Gute, mit freundlichen Grüßen W. J.

Ich möchte mich bei Hrn. Mag. Gallobitsch für seine tolle Arbeit bedanken. Ich bin morgen Donnerstag in der Innenstadt am Nachmittag unterwegs und könnte bei Ihrer Kanzlei vorbeikommen. Ich bitte Sie um eine Information bis wann …