{"id":10710,"date":"2025-08-14T11:33:01","date_gmt":"2025-08-14T11:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/historiker.at\/cas\/un-voyage-to-israel\/"},"modified":"2026-03-07T10:36:17","modified_gmt":"2026-03-07T10:36:17","slug":"un-voyage-to-israel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/historiker.at\/fr\/cas\/un-voyage-to-israel\/","title":{"rendered":"Un voyage en Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous savons que notre profession est relativement m\u00e9connue. Nous savons aussi qu’il faut dissiper le scepticisme des h\u00e9ritiers avant de leur expliquer pr\u00e9cis\u00e9ment de quoi il s’agit.<\/p>\n

Dans le cas pr\u00e9sent, qui nous a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 par les \u00c9tats-Unis via un bureau partenaire hongrois, la d\u00e9funte, ni\u00e8ce du d\u00e9funt aux \u00c9tats-Unis, avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e par notre partenaire hongrois apr\u00e8s de longues recherches dans diverses archives en Pologne, \u00e0 Ha\u00effa (Isra\u00ebl), mais n’avait pas r\u00e9pondu aux lettres de notre bureau de correspondance.<\/p>\n

On nous a donc demand\u00e9 \u2014 notamment en raison de la pr\u00e9sence de notre employ\u00e9 juif permanent sur place \u2014 de prendre contact avec l’h\u00e9riti\u00e8re, ce que nous n’avons pas r\u00e9ussi \u00e0 faire dans un premier temps car la dame ne r\u00e9pondait pas aux appels de notre employ\u00e9 ; elle ne r\u00e9pondait tout simplement pas.<\/p>\n

Finalement, notre g\u00e9n\u00e9alogiste a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir le nom d’une fille de l’h\u00e9riti\u00e8re qui vit \u00e0 Tel Aviv et l’a contact\u00e9e par t\u00e9l\u00e9phone. Elle a confirm\u00e9 que sa m\u00e8re n’\u00e9tait plus en mesure d’utiliser le t\u00e9l\u00e9phone, mais a pos\u00e9 la question avec audace.<\/p>\n

Apr\u00e8s que notre employ\u00e9 eut bri\u00e8vement expliqu\u00e9 notre activit\u00e9 \u00e0 la dame et lui eut indiqu\u00e9 que sa m\u00e8re pourrait avoir droit \u00e0 une part successorale plus importante, elle s’est montr\u00e9e extr\u00eamement sceptique et a exig\u00e9 des informations compl\u00e8tes sur la succession, informations que nous n’avons pas souhait\u00e9 lui communiquer par t\u00e9l\u00e9phone. Elle a ensuite appel\u00e9 notre bureau de Vienne \u00e0 la derni\u00e8re minute et a exig\u00e9 sans \u00e9quivoque que le directeur g\u00e9n\u00e9ral se pr\u00e9sente personnellement \u00e0 Tel Aviv le lendemain, faute de quoi elle bloquerait toute tentative de contact ult\u00e9rieure de notre part.<\/p>\n

Deux heures plus tard, les affaires les plus importantes de notre directeur g\u00e9n\u00e9ral et d’un autre g\u00e9n\u00e9alogiste \u00e9taient emball\u00e9es et notre \u00e9quipe a quitt\u00e9 Vienne via Zurich (le vol direct Vienne-Tel Aviv \u00e9tant complet) cinq heures apr\u00e8s l’appel t\u00e9l\u00e9phonique vers Isra\u00ebl. \u00c0 notre arriv\u00e9e, notre correspondant permanent nous a accueillis et conduits au point de rendez-vous convenu dans un grand h\u00f4tel du centre-ville, o\u00f9 la fille et le fils de l’h\u00e9riti\u00e8re attendaient d\u00e9j\u00e0 nos collaborateurs. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents deux avocats et les conjoints respectifs des enfants de la d\u00e9funte.<\/p>\n

Apr\u00e8s une r\u00e9union de cinq heures, marqu\u00e9e par le scepticisme, nous avons convenu que les enfants de l’h\u00e9riti\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chiraient \u00e0 nouveau \u00e0 la question et nous tiendraient au courant demain.<\/p>\n

Cependant, comme le lendemain \u00e9tait un samedi (sabbat) et qu’aucun travail ne pouvait donc \u00eatre effectu\u00e9, nous avons d\u00fb attendre le coucher du soleil pour pouvoir reprendre contact.<\/p>\n

Contrairement au fils de l’h\u00e9riti\u00e8re, un peu plus ouvert d’esprit, la fille nous a dit qu’apr\u00e8s consultation avec son mari venu des \u00c9tats-Unis, elle n’avait aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 poursuivre les discussions et nous avons alors contact\u00e9 le fils, \u00e0 qui nous avons demand\u00e9 une nouvelle conversation.<\/p>\n

Malheureusement, il habitait \u00e0 150 kilom\u00e8tres de Tel Aviv et il \u00e9tait extr\u00eamement difficile de trouver un taxi pour sa ville natale pendant ces vacances, ce que nous avons finalement r\u00e9ussi \u00e0 faire, et nous avons pu rendre visite \u00e0 notre fils en traversant la bande de Gaza.<\/p>\n

Lors d’un diner auquel assistait \u00e9galement son avocat, nous avons pu convaincre le fils de l’h\u00e9riti\u00e8re du bien-fond\u00e9 de la question, et il a ensuite fallu environ 5 heures avant que l’accord sur les honoraires ne soit accept\u00e9 par les deux parties.<\/p>\n

Le fr\u00e8re a alors contact\u00e9 sa s\u0153ur, qui, apr\u00e8s une longue h\u00e9sitation, a finalement accept\u00e9, de sorte que nous lui avons remis personnellement le contrat lors de notre voyage de retour \u00e0 Tel Aviv, en lui demandant de le transmettre \u00e0 la m\u00e8re.<\/p>\n

Le lendemain, jour de notre d\u00e9part initialement pr\u00e9vu, nous avons re\u00e7u l’accord sign\u00e9 et nos employ\u00e9s viennois sont rentr\u00e9s \u00e0 Vienne le lendemain.<\/p>\n

L’h\u00e9riti\u00e8re re\u00e7oit pr\u00e8s de 700 000 dollars dans cette affaire.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous savons que notre profession est relativement m\u00e9connue. Nous savons aussi qu’il faut dissiper le scepticisme des h\u00e9ritiers avant de leur expliquer pr\u00e9cis\u00e9ment de quoi il s’agit. Dans le cas pr\u00e9sent, qui nous a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 par les \u00c9tats-Unis via un bureau partenaire hongrois, la d\u00e9funte, ni\u00e8ce du d\u00e9funt aux \u00c9tats-Unis, avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10666,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[161],"class_list":["post-10710","page","type-page","status-publish","hentry","tag-cases-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10710\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}