{"id":10674,"date":"2025-08-14T11:33:01","date_gmt":"2025-08-14T11:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/historiker.at\/cas\/l-affaire-des-santos-indiens\/"},"modified":"2026-03-07T10:36:16","modified_gmt":"2026-03-07T10:36:16","slug":"l-affaire-des-santos-indiens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/historiker.at\/fr\/cas\/l-affaire-des-santos-indiens\/","title":{"rendered":"L’affaire Santos indienne"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un bureau partenaire allemand nous a demand\u00e9 dans ce cas de rechercher d’\u00e9ventuels descendants d’un Allemand ayant \u00e9migr\u00e9 au Br\u00e9sil en 1919, qui pourraient avoir des droits de propri\u00e9t\u00e9 sur une parcelle de terrain \u00e0 Berlin-Est.<\/p>\n

Grace aux Archives nationales de Rio de Janeiro, nous avons pu consulter la liste des immigrants et d\u00e9terminer que le d\u00e9funt avait \u00e9migr\u00e9 d’Allemagne en 1919 vers Santos, ville portuaire br\u00e9silienne alors prosp\u00e8re. Il a probablement quitt\u00e9 son pays natal en raison de la situation \u00e9conomique pr\u00e9caire qui a suivi la Premi\u00e8re Guerre mondiale et a cherch\u00e9 un nouveau d\u00e9part au Br\u00e9sil.<\/p>\n

Grace \u00e0 l’aide de notre employ\u00e9 Rosskamp sur place, qui a examin\u00e9 toutes les donn\u00e9es d’enregistrement des r\u00e9sidents de la p\u00e9riode concern\u00e9e et a exhum\u00e9 une correspondance historique du consulat honoraire de Santos, nous avons trouv\u00e9 un t\u00e9lex de l’\u00e9migrant de 1932 \u00e0 sa s\u0153ur rest\u00e9e en Allemagne, dans lequel il l’informait bri\u00e8vement que \u00ab le travail dans les plantations de bananes est p\u00e9nible et mal pay\u00e9 ; je souffre \u00e9galement d’une fi\u00e8vre constante et ma fille Maria s’inqui\u00e8te pour moi \u00bb.<\/p>\n

Nous savions d\u00e9sormais que la d\u00e9funte avait une fille nomm\u00e9e Maria, et grace \u00e0 l’aide du bureau d’\u00e9tat civil local, nous avons pu consulter tous les actes de naissance de Santos et avons effectivement constat\u00e9 qu’une fille de la d\u00e9funte \u00e9tait n\u00e9e en 1925.<\/p>\n

Nous nous sommes alors mis en qu\u00eate de cette \u00e9pouse, ce que nous avons r\u00e9ussi \u00e0 faire relativement rapidement, bien que la joie n’ait \u00e9t\u00e9 que de courte dur\u00e9e, car la fille a adopt\u00e9 apr\u00e8s son mariage ce qui est probablement le nom br\u00e9silien le plus courant de tous : Maria Santos.<\/p>\n

Comme il semblait impossible de retrouver cette dame, dont nous ignorions m\u00eame si elle \u00e9tait encore en vie, nous avons eu l’id\u00e9e de demander au cimeti\u00e8re protestant situ\u00e9 \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la ville un certificat de d\u00e9c\u00e8s pour le d\u00e9funt, car nous supposions qu’il ne s’\u00e9tait pas converti au catholicisme m\u00eame apr\u00e8s son \u00e9migration au Br\u00e9sil.<\/p>\n

Nous avons effectivement retrouv\u00e9 l’acte de d\u00e9c\u00e8s du d\u00e9funt, avec la mention qu’il est mort sans le sou en 1947 et que la ville a pris en charge les frais d’obs\u00e8ques faute de famille.<\/p>\n

Maria Santos avait donc disparu et nous avons vu notre derni\u00e8re chance de lancer un appel local dans les m\u00e9dias locaux (stations de radio, journaux), qui, cependant, n’a pas non plus abouti.<\/p>\n

Nous avons finalement retrouv\u00e9 le directeur de l’hospice local qui, \u00e0 94 ans, se souvenait encore du d\u00e9funt, car celui-ci y avait v\u00e9cu jusqu’\u00e0 sa mort.<\/p>\n

Il nous a d\u00e9crit la situation difficile de la famille et savait que la d\u00e9funte avait une fille nomm\u00e9e Maria, qui travaillait comme femme de m\u00e9nage. Heureusement, il pouvait encore nous donner l’adresse de son ancien employeur\u00a0; nous avons donc rendu visite \u00e0 ses enfants, qui connaissaient encore Maria Santos. Ils nous ont dit que la fille de la d\u00e9funte \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9e il y a environ cinq ans, mais qu’elle avait eu neuf enfants, dont l’un travaillait pour la mairie.<\/p>\n

Les recherches pour retrouver ce petit-fils du d\u00e9funt ont \u00e9t\u00e9 rapides et le petit-fils nous a parl\u00e9 d’une tante, elle aussi d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, qui vivait \u00e0 environ 300 kilom\u00e8tres de l\u00e0, dans une plantation de bananes, et qui peinait \u00e0 joindre les deux bouts.<\/p>\n

Il s’est av\u00e9r\u00e9 que les deux filles de la d\u00e9funte avaient eu au total 17 enfants. Des recherches plus approfondies ont permis de recenser plus de 55 h\u00e9ritiers, dont la plupart \u00e9taient illettr\u00e9s.<\/p>\n

Une des filles de la d\u00e9funte avait \u00e9pous\u00e9 un Indien de souche, avec qui elle avait eu 13 enfants ; pour ceux-ci, nous avons d\u00fb faire certifier les signatures par empreintes digitales par un notaire local.<\/p>\n

Bien que cette affaire ait train\u00e9 pendant trois trimestres, nous avons finalement r\u00e9ussi \u00e0 apporter une aide financi\u00e8re aux nombreux h\u00e9ritiers au Br\u00e9sil ; grace \u00e0 l’argent qui leur est d\u00fb, chacun d’eux peut acheter sa propre maison et un terrain, car ils \u00e9taient auparavant financi\u00e8rement d\u00e9pendants du grand propri\u00e9taire terrien, tels des \u00ab esclaves modernes \u00bb.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un bureau partenaire allemand nous a demand\u00e9 dans ce cas de rechercher d’\u00e9ventuels descendants d’un Allemand ayant \u00e9migr\u00e9 au Br\u00e9sil en 1919, qui pourraient avoir des droits de propri\u00e9t\u00e9 sur une parcelle de terrain \u00e0 Berlin-Est. Grace aux Archives nationales de Rio de Janeiro, nous avons pu consulter la liste des immigrants et d\u00e9terminer que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10666,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[161],"class_list":["post-10674","page","type-page","status-publish","hentry","tag-cases-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10674\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}