{"id":10666,"date":"2025-07-01T21:49:24","date_gmt":"2025-07-01T21:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/historiker.at\/cas\/"},"modified":"2026-03-07T10:36:16","modified_gmt":"2026-03-07T10:36:16","slug":"cas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/historiker.at\/fr\/cas\/","title":{"rendered":"Cas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10666\" class=\"elementor elementor-10666 elementor-4862\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e625645 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e625645\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62ac5f9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62ac5f9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cas<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7599a88 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7599a88\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des cas r\u00e9els, des familles r\u00e9elles, des r\u00e9sultats concrets au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce43ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fce43ef\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc85cb0 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-1 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"fc85cb0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:11641,&quot;columns&quot;:1,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:32,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_tablet&quot;:1,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load_more_on_click&quot;,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;load_more_spinner&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-spinner&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-11641\">.elementor-11641 .elementor-element.elementor-element-8a9eac2{--display:flex;--border-radius:20px 20px 20px 20px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:32px;--padding-bottom:32px;--padding-left:32px;--padding-right:32px;}.elementor-11641 .elementor-element.elementor-element-8a9eac2:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-11641 .elementor-element.elementor-element-8a9eac2 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-19b404c );}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"11641\" class=\"elementor elementor-11641 elementor-6497 e-loop-item e-loop-item-10503 post-10503 page type-page status-publish hentry tag-cases-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9eac2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8a9eac2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca33a2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca33a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cons\u00e9quences de la Seconde Guerre mondiale<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17f6ad elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"c17f6ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10503\" class=\"elementor elementor-10503 elementor-6491\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a0b1c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a0b1c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d3e4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d3e4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 2005, nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de l&rsquo;existence d&rsquo;un appartement situ\u00e9 dans le meilleur quartier r\u00e9sidentiel de Vienne, qui reviendrait \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de son propri\u00e9taire, si aucun h\u00e9ritier l\u00e9gitime n&rsquo;\u00e9tait trouv\u00e9 dans un certain d\u00e9lai.<\/p>\n<p> Nous avons rapidement d\u00e9couvert que la derni\u00e8re propri\u00e9taire \u00e9tait une dame nomm\u00e9e Ludmilla N., qui serait originaire de Mannheim.<\/p>\n<p> Ce n&rsquo;est qu&rsquo;apr\u00e8s avoir re\u00e7u des informations n\u00e9gatives des services d&rsquo;\u00e9tat civil allemands concernant la d\u00e9funte que nous avons pu d\u00e9terminer, apr\u00e8s des recherches plus approfondies, que son lieu de naissance n&rsquo;\u00e9tait pas en Allemagne, mais en Ukraine \u2013 \u00e0 Mannheim, pr\u00e8s d&rsquo;Odessa, une ancienne \u00ab colonie \u00bb allemande de Bessarabie.<\/p>\n<p> L&rsquo;un de nos employ\u00e9s a alors suivi la piste de la dame avec un cabinet partenaire engag\u00e9 et, sachant que la plupart des \u00ab Allemands de souche \u00bb avaient d\u00fb quitter leur pays d&rsquo;origine apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, nous avons soup\u00e7onn\u00e9 que la famille avait \u00e9migr\u00e9 en Allemagne ou en Autriche.<\/p>\n<p> Grace \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;Association des Allemands de Bessarabie expuls\u00e9s, l&rsquo;acte de naissance de la dame a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 relativement rapidement et nous avons appris qu&rsquo;elle avait deux fr\u00e8res et une s\u0153ur, dont on ignorait o\u00f9 ils se trouvaient.<\/p>\n<p> Cependant, grace \u00e0 l&rsquo;association, nous avons \u00e9galement retrouv\u00e9 d&rsquo;autres proches du d\u00e9funt, \u00e0 savoir des cousins qui avaient \u00e9t\u00e9 \u00ab rachet\u00e9s \u00bb par la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&rsquo;Allemagne \u00e0 l&rsquo;Union sovi\u00e9tique dans les ann\u00e9es 60 du si\u00e8cle dernier.<\/p>\n<p> Ce t\u00e9moignage \u00e9voquait une s\u0153ur qui aurait \u00e9galement v\u00e9cu en Allemagne. Apr\u00e8s de longues recherches, nous avons pu l&rsquo;identifier, mais elle \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9e il y a une vingtaine d&rsquo;ann\u00e9es. Nous avons donc d\u00fb rechercher ses descendants, que nous avons finalement retrouv\u00e9s en Belgique.<\/p>\n<p> Nous avions donc une h\u00e9riti\u00e8re, mais qu&rsquo;\u00e9tait-il advenu des fr\u00e8res de la d\u00e9funte\u00a0? Grace au soutien du bureau partenaire, nous avons pu \u00e9tablir que seule la d\u00e9funte avait r\u00e9ussi \u00e0 fuir vers l&rsquo;ouest lors du retrait de la Wehrmacht allemande. Ses fr\u00e8res, de par leurs origines allemandes, furent soup\u00e7onn\u00e9s de collaboration avec les nazis et condamn\u00e9s \u00e0 25 ans de travaux forc\u00e9s en Sib\u00e9rie.<\/p>\n<p> Ces 25 ann\u00e9es furent ensuite r\u00e9duites \u00e0 15, et apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s, ils s&rsquo;install\u00e8rent dans l&rsquo;est du Kazakhstan, \u00e0 la fronti\u00e8re chinoise, o\u00f9 ils moururent il y a quelques ann\u00e9es. La d\u00e9funte avait tent\u00e9 toute sa vie, avec l&rsquo;aide de la Croix-Rouge, de reprendre contact avec ses fr\u00e8res, sans succ\u00e8s.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s environ trois mois de recherches intensives au Kazakhstan, nous avons re\u00e7u un message de notre bureau partenaire nous informant que les descendants des fr\u00e8res du d\u00e9funt d\u00e9c\u00e9d\u00e9 au Kazakhstan vivaient d\u00e9sormais en Russie dans des conditions extr\u00eamement pr\u00e9caires ; nous les avons retrouv\u00e9s et ils peuvent donc maintenant se r\u00e9jouir avec leur cousin en Belgique de l&rsquo;acquisition d&rsquo;un appartement \u00e0 Vienne, assortie d&rsquo;une somme d&rsquo;argent.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"11641\" class=\"elementor elementor-11641 elementor-6497 e-loop-item e-loop-item-10554 post-10554 page type-page status-publish hentry tag-cases-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9eac2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8a9eac2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca33a2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca33a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le vagabond du p\u00e9riph\u00e9rique de Wolverhampton<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17f6ad elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"c17f6ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10554\" class=\"elementor elementor-10554 elementor-6475\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a2b3c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a2b3c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d5e6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4d5e6f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 2008, l&rsquo;un de nos partenaires britanniques nous a pr\u00e9sent\u00e9 un cas qui, au premier abord, paraissait \u00e9trange.<\/p>\n<p> Un homme, connu sous le nom de \u00ab clochard du p\u00e9riph\u00e9rique de Wolverhampton \u00bb, a v\u00e9cu pendant pr\u00e8s de 40 ans sur un ilot de circulation dans la ville britannique de Wolverhampton, y est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&rsquo;age de 87 ans. Nos craintes que le d\u00e9funt n&rsquo;ait probablement laiss\u00e9 aucun h\u00e9ritage ont \u00e9t\u00e9 rapidement dissip\u00e9es lorsque notre coll\u00e8gue britannique a d\u00e9couvert qu&rsquo;il n&rsquo;avait jamais encaiss\u00e9 ses pensions et que sa succession s&rsquo;\u00e9levait donc \u00e0 pr\u00e8s de 100\u00a0000 livres sterling.<\/p>\n<p> Grace \u00e0 l&rsquo;aide de notre bureau de correspondance polonais, nous avons r\u00e9ussi, dans une course contre divers coll\u00e8gues europ\u00e9ens, \u00e0 retrouver des h\u00e9ritiers en Allemagne et en Croatie et \u00e0 soumettre leur demande en Grande-Bretagne.<\/p>\n<p> Au fil des proc\u00e9dures, il devint \u00e9vident pourquoi tant de nos coll\u00e8gues \u00e0 travers l&rsquo;Europe recherchaient avec tant d&rsquo;acharnement les h\u00e9ritiers\u00a0: le \u00ab\u00a0clochard du p\u00e9riph\u00e9rique de Wolverhampton\u00a0\u00bb \u00e9tait une sorte de h\u00e9ros local. N\u00e9 en Pologne, il avait combattu pendant la guerre aux c\u00f4t\u00e9s de la Wehrmacht allemande en Afrique, puis avait \u00e9migr\u00e9 en Grande-Bretagne. Apr\u00e8s quelques ann\u00e9es de travail, ne supportant plus l&rsquo;exigu\u00eft\u00e9 de son appartement, il installa sa tente sur un terre-plein central, o\u00f9 il passa le reste de sa vie. L&rsquo;administration municipale d\u00e9cida d&rsquo;abord d&rsquo;\u00e9touffer l&rsquo;affaire, mais finit par c\u00e9der aux protestations de ses concitoyens qui voyaient en lui un \u00eatre sup\u00e9rieur, indiff\u00e9rent aux d\u00e9sirs terrestres. Au fil des ans, une communaut\u00e9 de fans internationale se forma, le consid\u00e9rant comme une sorte de protecteur de la ville.<\/p>\n<p> Les h\u00e9ritiers, en Europe continentale, ne connaissaient le d\u00e9funt que de bouche \u00e0 oreille et furent tr\u00e8s surpris d&rsquo;\u00eatre sollicit\u00e9s pour des interviews par diverses chaines de t\u00e9l\u00e9vision europ\u00e9ennes. Ils ne s&rsquo;attendaient pas \u00e0 ce qu&rsquo;une telle c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 compte parmi leurs proches.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"11641\" class=\"elementor elementor-11641 elementor-6497 e-loop-item e-loop-item-10591 post-10591 page type-page status-publish hentry tag-cases-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9eac2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8a9eac2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca33a2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca33a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L&rsquo;affaire du million perdu<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17f6ad elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"c17f6ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10591\" class=\"elementor elementor-10591 elementor-6483\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a6b7c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a6b7c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d9e0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d9e0f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Malheureusement, toutes les affaires ne se terminent pas bien\u00a0; il est arriv\u00e9 qu\u2019un h\u00e9ritier refuse d\u2019accepter l\u2019h\u00e9ritage, mais jamais auparavant dans une affaire d\u2019un montant sup\u00e9rieur \u00e0 1 million d\u2019euros.<\/p>\n<p> Un bureau de g\u00e9n\u00e9alogie allemand suivait depuis des ann\u00e9es la trace d&rsquo;une personne ayant \u00e9migr\u00e9 de Pologne en Allemagne, puis en Grande-Bretagne et enfin en Nouvelle-Z\u00e9lande, et avait notifi\u00e9 par courrier \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritier ses droits, ce \u00e0 quoi il avait r\u00e9pondu qu&rsquo;il n&rsquo;\u00e9tait pas int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n<p> Nos partenaires ont suppos\u00e9 que cela pouvait \u00eatre li\u00e9 \u00e0 d&rsquo;\u00e9ventuelles origines juives de l&rsquo;h\u00e9ritier et que, compte tenu des \u00e9v\u00e9nements de la Seconde Guerre mondiale, des lettres provenant d&rsquo;Allemagne seraient probablement accueillies avec beaucoup de m\u00e9fiance. C&rsquo;est pourquoi ils nous ont demand\u00e9 de contacter ce monsieur, car nous avons un employ\u00e9 juif qui pourrait peut-\u00eatre convaincre l&rsquo;h\u00e9ritier, lors d&rsquo;une conversation personnelle, qu&rsquo;il existe bel et bien un droit successoral auquel le N\u00e9o-Z\u00e9landais a droit.<\/p>\n<p> Une autre hypoth\u00e8se \u00e9tait que l&rsquo;\u00e9pouse de l&rsquo;h\u00e9ritier portait un nom de jeune fille \u00e0 consonance italienne, et que notre employ\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 parlait \u00e9galement un excellent italien en plus de l&rsquo;h\u00e9breu.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s un vol de 26 heures depuis Vienne via Kuala Lumpur et Sydney, notre g\u00e9n\u00e9alogiste est finalement arriv\u00e9 \u00e0 Wellington, la capitale de la Nouvelle-Z\u00e9lande, et a rencontr\u00e9 l&rsquo;h\u00e9ritier \u00e0 qui il a expos\u00e9 le dossier. Il est vite apparu que l&rsquo;h\u00e9ritier n&rsquo;\u00e9tait ni d&rsquo;origine juive, ni que sa femme ne parlait italien\u00a0; l&rsquo;h\u00e9ritier a clairement fait comprendre que, bien qu&rsquo;il croie en l&rsquo;h\u00e9ritage, il n&rsquo;avait absolument aucun int\u00e9r\u00eat pour une telle somme d&rsquo;argent, car il craignait que sa femme ne soit enlev\u00e9e et qu&rsquo;il ne sache alors pas qui le nourrirait.<\/p>\n<p> Malgr\u00e9 d&rsquo;innombrables tentatives de persuasion par l&rsquo;interm\u00e9diaire de notaires et d&rsquo;avocats locaux engag\u00e9s, notre employ\u00e9 a d\u00fb repartir au bout de 5 jours.<\/p>\n<p> Enfin, il convient de noter que l&rsquo;h\u00e9ritier vit dans une situation financi\u00e8re extr\u00eamement pr\u00e9caire et que son fils manifestait un vif int\u00e9r\u00eat pour le patrimoine, d&rsquo;autant plus qu&rsquo;il \u00e9tait lui-m\u00eame au ch\u00f4mage depuis quelque temps. Une conversation entre le fils et le p\u00e8re s&rsquo;est toutefois av\u00e9r\u00e9e aussi infructueuse que l&rsquo;intervention de notre collaborateur.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"11641\" class=\"elementor elementor-11641 elementor-6497 e-loop-item e-loop-item-10674 post-10674 page type-page status-publish hentry tag-cases-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9eac2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8a9eac2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca33a2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca33a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L&rsquo;affaire Santos indienne<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17f6ad elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"c17f6ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10674\" class=\"elementor elementor-10674 elementor-6479\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a4b5c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a4b5c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d7e8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d7e8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un bureau partenaire allemand nous a demand\u00e9 dans ce cas de rechercher d&rsquo;\u00e9ventuels descendants d&rsquo;un Allemand ayant \u00e9migr\u00e9 au Br\u00e9sil en 1919, qui pourraient avoir des droits de propri\u00e9t\u00e9 sur une parcelle de terrain \u00e0 Berlin-Est.<\/p>\n<p> Grace aux Archives nationales de Rio de Janeiro, nous avons pu consulter la liste des immigrants et d\u00e9terminer que le d\u00e9funt avait \u00e9migr\u00e9 d&rsquo;Allemagne en 1919 vers Santos, ville portuaire br\u00e9silienne alors prosp\u00e8re. Il a probablement quitt\u00e9 son pays natal en raison de la situation \u00e9conomique pr\u00e9caire qui a suivi la Premi\u00e8re Guerre mondiale et a cherch\u00e9 un nouveau d\u00e9part au Br\u00e9sil.<\/p>\n<p> Grace \u00e0 l&rsquo;aide de notre employ\u00e9 Rosskamp sur place, qui a examin\u00e9 toutes les donn\u00e9es d&rsquo;enregistrement des r\u00e9sidents de la p\u00e9riode concern\u00e9e et a exhum\u00e9 une correspondance historique du consulat honoraire de Santos, nous avons trouv\u00e9 un t\u00e9lex de l&rsquo;\u00e9migrant de 1932 \u00e0 sa s\u0153ur rest\u00e9e en Allemagne, dans lequel il l&rsquo;informait bri\u00e8vement que \u00ab le travail dans les plantations de bananes est p\u00e9nible et mal pay\u00e9 ; je souffre \u00e9galement d&rsquo;une fi\u00e8vre constante et ma fille Maria s&rsquo;inqui\u00e8te pour moi \u00bb.<\/p>\n<p> Nous savions d\u00e9sormais que la d\u00e9funte avait une fille nomm\u00e9e Maria, et grace \u00e0 l&rsquo;aide du bureau d&rsquo;\u00e9tat civil local, nous avons pu consulter tous les actes de naissance de Santos et avons effectivement constat\u00e9 qu&rsquo;une fille de la d\u00e9funte \u00e9tait n\u00e9e en 1925.<\/p>\n<p> Nous nous sommes alors mis en qu\u00eate de cette \u00e9pouse, ce que nous avons r\u00e9ussi \u00e0 faire relativement rapidement, bien que la joie n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 que de courte dur\u00e9e, car la fille a adopt\u00e9 apr\u00e8s son mariage ce qui est probablement le nom br\u00e9silien le plus courant de tous : Maria Santos.<\/p>\n<p> Comme il semblait impossible de retrouver cette dame, dont nous ignorions m\u00eame si elle \u00e9tait encore en vie, nous avons eu l&rsquo;id\u00e9e de demander au cimeti\u00e8re protestant situ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la ville un certificat de d\u00e9c\u00e8s pour le d\u00e9funt, car nous supposions qu&rsquo;il ne s&rsquo;\u00e9tait pas converti au catholicisme m\u00eame apr\u00e8s son \u00e9migration au Br\u00e9sil.<\/p>\n<p> Nous avons effectivement retrouv\u00e9 l&rsquo;acte de d\u00e9c\u00e8s du d\u00e9funt, avec la mention qu&rsquo;il est mort sans le sou en 1947 et que la ville a pris en charge les frais d&rsquo;obs\u00e8ques faute de famille.<\/p>\n<p> Maria Santos avait donc disparu et nous avons vu notre derni\u00e8re chance de lancer un appel local dans les m\u00e9dias locaux (stations de radio, journaux), qui, cependant, n&rsquo;a pas non plus abouti.<\/p>\n<p> Nous avons finalement retrouv\u00e9 le directeur de l&rsquo;hospice local qui, \u00e0 94 ans, se souvenait encore du d\u00e9funt, car celui-ci y avait v\u00e9cu jusqu&rsquo;\u00e0 sa mort.<\/p>\n<p> Il nous a d\u00e9crit la situation difficile de la famille et savait que la d\u00e9funte avait une fille nomm\u00e9e Maria, qui travaillait comme femme de m\u00e9nage. Heureusement, il pouvait encore nous donner l&rsquo;adresse de son ancien employeur\u00a0; nous avons donc rendu visite \u00e0 ses enfants, qui connaissaient encore Maria Santos. Ils nous ont dit que la fille de la d\u00e9funte \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9e il y a environ cinq ans, mais qu&rsquo;elle avait eu neuf enfants, dont l&rsquo;un travaillait pour la mairie.<\/p>\n<p> Les recherches pour retrouver ce petit-fils du d\u00e9funt ont \u00e9t\u00e9 rapides et le petit-fils nous a parl\u00e9 d&rsquo;une tante, elle aussi d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, qui vivait \u00e0 environ 300 kilom\u00e8tres de l\u00e0, dans une plantation de bananes, et qui peinait \u00e0 joindre les deux bouts.<\/p>\n<p> Il s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 que les deux filles de la d\u00e9funte avaient eu au total 17 enfants. Des recherches plus approfondies ont permis de recenser plus de 55 h\u00e9ritiers, dont la plupart \u00e9taient illettr\u00e9s.<\/p>\n<p> Une des filles de la d\u00e9funte avait \u00e9pous\u00e9 un Indien de souche, avec qui elle avait eu 13 enfants ; pour ceux-ci, nous avons d\u00fb faire certifier les signatures par empreintes digitales par un notaire local.<\/p>\n<p> Bien que cette affaire ait train\u00e9 pendant trois trimestres, nous avons finalement r\u00e9ussi \u00e0 apporter une aide financi\u00e8re aux nombreux h\u00e9ritiers au Br\u00e9sil ; grace \u00e0 l&rsquo;argent qui leur est d\u00fb, chacun d&rsquo;eux peut acheter sa propre maison et un terrain, car ils \u00e9taient auparavant financi\u00e8rement d\u00e9pendants du grand propri\u00e9taire terrien, tels des \u00ab esclaves modernes \u00bb.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"11641\" class=\"elementor elementor-11641 elementor-6497 e-loop-item e-loop-item-10710 post-10710 page type-page status-publish hentry tag-cases-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9eac2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8a9eac2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca33a2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca33a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un voyage en Isra\u00ebl<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17f6ad elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"c17f6ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10710\" class=\"elementor elementor-10710 elementor-6477\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a3b4c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2a3b4c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d6e7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d6e7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous savons que notre profession est relativement m\u00e9connue. Nous savons aussi qu&rsquo;il faut dissiper le scepticisme des h\u00e9ritiers avant de leur expliquer pr\u00e9cis\u00e9ment de quoi il s&rsquo;agit.<\/p>\n<p> Dans le cas pr\u00e9sent, qui nous a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 par les \u00c9tats-Unis via un bureau partenaire hongrois, la d\u00e9funte, ni\u00e8ce du d\u00e9funt aux \u00c9tats-Unis, avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e par notre partenaire hongrois apr\u00e8s de longues recherches dans diverses archives en Pologne, \u00e0 Ha\u00effa (Isra\u00ebl), mais n&rsquo;avait pas r\u00e9pondu aux lettres de notre bureau de correspondance.<\/p>\n<p> On nous a donc demand\u00e9 \u2014 notamment en raison de la pr\u00e9sence de notre employ\u00e9 juif permanent sur place \u2014 de prendre contact avec l&rsquo;h\u00e9riti\u00e8re, ce que nous n&rsquo;avons pas r\u00e9ussi \u00e0 faire dans un premier temps car la dame ne r\u00e9pondait pas aux appels de notre employ\u00e9 ; elle ne r\u00e9pondait tout simplement pas.<\/p>\n<p> Finalement, notre g\u00e9n\u00e9alogiste a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir le nom d&rsquo;une fille de l&rsquo;h\u00e9riti\u00e8re qui vit \u00e0 Tel Aviv et l&rsquo;a contact\u00e9e par t\u00e9l\u00e9phone. Elle a confirm\u00e9 que sa m\u00e8re n&rsquo;\u00e9tait plus en mesure d&rsquo;utiliser le t\u00e9l\u00e9phone, mais a pos\u00e9 la question avec audace.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s que notre employ\u00e9 eut bri\u00e8vement expliqu\u00e9 notre activit\u00e9 \u00e0 la dame et lui eut indiqu\u00e9 que sa m\u00e8re pourrait avoir droit \u00e0 une part successorale plus importante, elle s&rsquo;est montr\u00e9e extr\u00eamement sceptique et a exig\u00e9 des informations compl\u00e8tes sur la succession, informations que nous n&rsquo;avons pas souhait\u00e9 lui communiquer par t\u00e9l\u00e9phone. Elle a ensuite appel\u00e9 notre bureau de Vienne \u00e0 la derni\u00e8re minute et a exig\u00e9 sans \u00e9quivoque que le directeur g\u00e9n\u00e9ral se pr\u00e9sente personnellement \u00e0 Tel Aviv le lendemain, faute de quoi elle bloquerait toute tentative de contact ult\u00e9rieure de notre part.<\/p>\n<p> Deux heures plus tard, les affaires les plus importantes de notre directeur g\u00e9n\u00e9ral et d&rsquo;un autre g\u00e9n\u00e9alogiste \u00e9taient emball\u00e9es et notre \u00e9quipe a quitt\u00e9 Vienne via Zurich (le vol direct Vienne-Tel Aviv \u00e9tant complet) cinq heures apr\u00e8s l&rsquo;appel t\u00e9l\u00e9phonique vers Isra\u00ebl. \u00c0 notre arriv\u00e9e, notre correspondant permanent nous a accueillis et conduits au point de rendez-vous convenu dans un grand h\u00f4tel du centre-ville, o\u00f9 la fille et le fils de l&rsquo;h\u00e9riti\u00e8re attendaient d\u00e9j\u00e0 nos collaborateurs. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents deux avocats et les conjoints respectifs des enfants de la d\u00e9funte.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s une r\u00e9union de cinq heures, marqu\u00e9e par le scepticisme, nous avons convenu que les enfants de l&rsquo;h\u00e9riti\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chiraient \u00e0 nouveau \u00e0 la question et nous tiendraient au courant demain.<\/p>\n<p> Cependant, comme le lendemain \u00e9tait un samedi (sabbat) et qu&rsquo;aucun travail ne pouvait donc \u00eatre effectu\u00e9, nous avons d\u00fb attendre le coucher du soleil pour pouvoir reprendre contact.<\/p>\n<p> Contrairement au fils de l&rsquo;h\u00e9riti\u00e8re, un peu plus ouvert d&rsquo;esprit, la fille nous a dit qu&rsquo;apr\u00e8s consultation avec son mari venu des \u00c9tats-Unis, elle n&rsquo;avait aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 poursuivre les discussions et nous avons alors contact\u00e9 le fils, \u00e0 qui nous avons demand\u00e9 une nouvelle conversation.<\/p>\n<p> Malheureusement, il habitait \u00e0 150 kilom\u00e8tres de Tel Aviv et il \u00e9tait extr\u00eamement difficile de trouver un taxi pour sa ville natale pendant ces vacances, ce que nous avons finalement r\u00e9ussi \u00e0 faire, et nous avons pu rendre visite \u00e0 notre fils en traversant la bande de Gaza.<\/p>\n<p> Lors d&rsquo;un diner auquel assistait \u00e9galement son avocat, nous avons pu convaincre le fils de l&rsquo;h\u00e9riti\u00e8re du bien-fond\u00e9 de la question, et il a ensuite fallu environ 5 heures avant que l&rsquo;accord sur les honoraires ne soit accept\u00e9 par les deux parties.<\/p>\n<p> Le fr\u00e8re a alors contact\u00e9 sa s\u0153ur, qui, apr\u00e8s une longue h\u00e9sitation, a finalement accept\u00e9, de sorte que nous lui avons remis personnellement le contrat lors de notre voyage de retour \u00e0 Tel Aviv, en lui demandant de le transmettre \u00e0 la m\u00e8re.<\/p>\n<p> Le lendemain, jour de notre d\u00e9part initialement pr\u00e9vu, nous avons re\u00e7u l&rsquo;accord sign\u00e9 et nos employ\u00e9s viennois sont rentr\u00e9s \u00e0 Vienne le lendemain.<\/p>\n<p> L&rsquo;h\u00e9riti\u00e8re re\u00e7oit pr\u00e8s de 700 000 dollars dans cette affaire.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"11641\" class=\"elementor elementor-11641 elementor-6497 e-loop-item e-loop-item-10799 post-10799 page type-page status-publish hentry tag-cases-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9eac2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8a9eac2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca33a2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca33a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Service du travail en Sib\u00e9rie<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17f6ad elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"c17f6ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10799\" class=\"elementor elementor-10799 elementor-6493\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a1b2c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a1b2c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d4e5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d4e5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9but d\u00e9cembre 2004, nous avons re\u00e7u une demande de renseignements par courriel en provenance de Russie. M. D. nous \u00e9crivait que son grand-p\u00e8re avait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 lors d&rsquo;une bataille d\u00e9fensive de l&rsquo;arm\u00e9e kuk pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale pr\u00e8s de Lemberg (anciennement Galicie et Lodom\u00e9rie, terres de la couronne austro-hongroise) et qu&rsquo;il avait, de ce fait, \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9 par l&rsquo;arm\u00e9e russe pour effectuer des travaux forc\u00e9s en Sib\u00e9rie.<\/p>\n<p> Il y \u00e9pousa une Russe apatride avant sa mort\u00a0; celle-ci lui donna un fils. Ce dernier souffrit \u00e9norm\u00e9ment des cons\u00e9quences de la Seconde Guerre mondiale, car il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un Allemand de souche.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s la fin de la guerre, la famille autrichienne tenta \u00e0 plusieurs reprises, en vain, de faire venir en Autriche le fils du d\u00e9port\u00e9 ; il ne revit le pays de son p\u00e8re que lorsqu&rsquo;il mourut.<\/p>\n<p> Son fils, qui vit dans la r\u00e9gion autonome juive de Russie, nous a charg\u00e9s de rechercher ses proches vivant en Autriche.<\/p>\n<p> Nous avons tout d&rsquo;abord consult\u00e9 les registres de naissance du grand-p\u00e8re du client en Basse-Autriche et avons pu d\u00e9terminer qu&rsquo;il avait des fr\u00e8res et s\u0153urs, dont nous n&rsquo;avons pas pu identifier les descendants malgr\u00e9 des recherches extr\u00eamement approfondies dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p> Les archives municipales et d&rsquo;\u00c9tat de Vienne nous ont alors \u00e9clair\u00e9s\u00a0: nous avons d\u00e9couvert qu&rsquo;une partie de la famille s&rsquo;\u00e9tait install\u00e9e \u00e0 Vienne apr\u00e8s la Premi\u00e8re Guerre mondiale et y \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. La consultation du registre des s\u00e9pultures du cimeti\u00e8re central de Vienne a confirm\u00e9 que certains de ses proches \u00e9taient d\u00e9c\u00e9d\u00e9s dans cette ville.<\/p>\n<p> Nous avons ensuite v\u00e9rifi\u00e9 qui avait pay\u00e9 pour la tombe du fr\u00e8re du d\u00e9port\u00e9 et avons ainsi pu identifier sa fille, que nous avons ensuite contact\u00e9e et qui nous a confirm\u00e9 qu&rsquo;un membre de la famille de Russie n&rsquo;\u00e9tait jamais revenu.<\/p>\n<p> Les retrouvailles familiales, pr\u00e8s de 90 ans apr\u00e8s, ont \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"11641\" class=\"elementor elementor-11641 elementor-6497 e-loop-item e-loop-item-10860 post-10860 page type-page status-publish hentry tag-cases-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9eac2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8a9eac2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca33a2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca33a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Kindertransport<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17f6ad elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"c17f6ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10860\" class=\"elementor elementor-10860 elementor-6487\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a8b9c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7a8b9c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d1e2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d1e2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;un des dossiers les plus complexes et les plus exigeants que nous ayons jamais trait\u00e9s nous a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 par un notaire autrichien qui recherchait, avec notre aide, les h\u00e9ritiers d&rsquo;un prisonnier juif survivant d&rsquo;un camp de concentration.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s avoir examin\u00e9 divers dossiers, nous avons rapidement appris que le d\u00e9funt avait un fr\u00e8re dont le sort demeurait inconnu. On a suppos\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;avait pas surv\u00e9cu \u00e0 l&rsquo;Holocauste en raison de son appartenance religieuse mosa\u00efque. Les recherches dans les listes de victimes n&rsquo;ayant rien donn\u00e9, nous avons suppos\u00e9 que le fr\u00e8re du d\u00e9funt avait surv\u00e9cu \u00e0 la guerre.<\/p>\n<p> Nous savions qu&rsquo;il avait 16 ans lorsque Hitler est arriv\u00e9 au pouvoir et nous supposions qu&rsquo;il avait peut-\u00eatre \u00e9migr\u00e9 aux \u00c9tats-Unis ou en Isra\u00ebl, mais nous n&rsquo;avons pu confirmer aucune immigration dans les bases de donn\u00e9es pertinentes.<\/p>\n<p> L&rsquo;aide est venue d&rsquo;une liste des \u00ab Kindertransports \u00bb\u00a0; il s&rsquo;agissait d&rsquo;enfants juifs qui ont pu fuir en Angleterre sans leurs parents \u00e0 la veille de la Seconde Guerre mondiale. Munis d&rsquo;une valise, d&rsquo;un sac et de 10 Reichsmarks, environ 10\u00a0000 enfants juifs ont ainsi pu \u00e9chapper au r\u00e9gime nazi.<\/p>\n<p> \u00c0 leur arriv\u00e9e en Angleterre, les enfants furent plac\u00e9s dans des familles d&rsquo;accueil et c&rsquo;est dans les registres de l&rsquo;une d&rsquo;elles que nous avons finalement trouv\u00e9 le nom du fr\u00e8re recherch\u00e9. Heureusement, ce dernier avait un parrain d\u00e9sign\u00e9 par le gouvernement britannique, dont nous avons pu interroger les enfants afin de savoir o\u00f9 se trouvait le fr\u00e8re du d\u00e9funt. Nous avons ainsi d\u00e9couvert qu&rsquo;il avait \u00e9migr\u00e9 au Canada via Shanghai \u00e0 l&rsquo;age de 18 ans.<\/p>\n<p> Peu apr\u00e8s, nous avons pu retrouver les descendants de ce fr\u00e8re \u00e0 Ottawa et leur raconter le sort de leur oncle.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"11641\" class=\"elementor elementor-11641 elementor-6497 e-loop-item e-loop-item-10888 post-10888 page type-page status-publish hentry tag-cases-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9eac2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8a9eac2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca33a2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca33a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La fille \u00e9cossaise<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17f6ad elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"c17f6ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10888\" class=\"elementor elementor-10888 elementor-6489\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9b0c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a9b0c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d2e3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d2e3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les forains parcourent les pays comme peu d&rsquo;autres personnes.<\/p>\n<p> Dans notre cas, une Autrichienne est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. On savait qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;age de 17 ans, elle avait donn\u00e9 naissance \u00e0 une fille \u00e0 Hambourg, dont on ignorait o\u00f9 elle se trouvait. Nous avons rapidement d\u00e9couvert que la fille \u00e9tait n\u00e9e hors mariage \u00e0 Hambourg lors d&rsquo;un voyage en Allemagne, mais qu&rsquo;elle avait \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e tr\u00e8s jeune chez des parents adoptifs en \u00c9cosse et n&rsquo;avait plus jamais revu sa m\u00e8re, qui s&rsquo;\u00e9tait finalement install\u00e9e avec son mari en Styrie.<\/p>\n<p> Grace \u00e0 l&rsquo;aide de notre bureau partenaire britannique, la fille, qui s&rsquo;\u00e9tait mari\u00e9e trois fois entre-temps, a pu \u00eatre rapidement retrouv\u00e9e et, bien qu&rsquo;elle sache que sa m\u00e8re biologique vivait en Autriche, elle ne connaissait pas son nom.<\/p>\n<p> La fille a finalement h\u00e9rit\u00e9 d&rsquo;une jolie maison individuelle en Autriche, qui serait revenue \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat sans notre aide.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"11641\" class=\"elementor elementor-11641 elementor-6497 e-loop-item e-loop-item-10970 post-10970 page type-page status-publish hentry tag-cases-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9eac2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8a9eac2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca33a2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca33a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 la recherche de traces en Galice<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17f6ad elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"c17f6ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10970\" class=\"elementor elementor-10970 elementor-6485\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a7b8c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a7b8c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d0e1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d0e1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Parfois, notre m\u00e9tier requiert simplement des connaissances historiques et un peu de chance&#8230;<\/p>\n<p> Un bureau partenaire allemand nous a demand\u00e9 de retrouver les descendants, ayant droit \u00e0 un h\u00e9ritage, d&rsquo;une femme germanophone originaire de Galicie.<\/p>\n<p> \u00c9tant donn\u00e9 l&rsquo;\u00e9tat catastrophique des archives dans l&rsquo;ancienne r\u00e9gion la plus orientale de la couronne austro-hongroise et les d\u00e9lais de traitement d\u00e9passant parfois un an, les chances de retrouver les h\u00e9ritiers dans un d\u00e9lai raisonnable \u00e9taient relativement faibles. Cependant, nous savions que 99 % de la population germanophone de Galicie avait \u00e9migr\u00e9 apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, principalement vers le Bade-Wurtemberg, la Hesse, ainsi que vers les L\u00e4nder autrichiens de Haute-Autriche et de Salzbourg.<\/p>\n<p> Lors d&rsquo;une recherche par nom dans l&rsquo;annuaire t\u00e9l\u00e9phonique, limit\u00e9e aux r\u00e9gions mentionn\u00e9es, nous avons trouv\u00e9 deux r\u00e9sultats et avons rapidement d\u00e9couvert le fils du neveu du d\u00e9funt \u00e0 Salzbourg, n\u00e9 mort-n\u00e9 en Galicie et contraint de quitter le pays en 1945 apr\u00e8s l&rsquo;invasion de l&rsquo;Arm\u00e9e rouge.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"11641\" class=\"elementor elementor-11641 elementor-6497 e-loop-item e-loop-item-10986 post-10986 page type-page status-publish hentry tag-cases-fr\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9eac2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"8a9eac2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca33a2 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"0ca33a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une famille tr\u00e8s dispers\u00e9e<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c17f6ad elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"c17f6ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10986\" class=\"elementor elementor-10986 elementor-6481\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a5b6c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4a5b6c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8e9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d8e9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un bureau partenaire australien nous a demand\u00e9 de retrouver les h\u00e9ritiers d&rsquo;un Grec ayant \u00e9migr\u00e9 en Australie. Nous connaissions son lieu d&rsquo;origine et sa date de naissance. Il \u00e9tait originaire d&rsquo;un petit village de la c\u00f4te sud de la Gr\u00e8ce et travaillait comme berger jusqu&rsquo;\u00e0 son \u00e9migration.<\/p>\n<p> Grace \u00e0 des appels aux autorit\u00e9s locales, on a rapidement retrouv\u00e9 un fr\u00e8re qui, selon le maire, avait lui aussi \u00e9migr\u00e9\u00a0; cependant, personne ne savait o\u00f9. Environ une semaine apr\u00e8s notre conversation t\u00e9l\u00e9phonique avec le maire, un Grec ayant \u00e9migr\u00e9 en Allemagne nous a contact\u00e9s, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cette conversation, et nous a indiqu\u00e9 que le fr\u00e8re du d\u00e9funt s\u2019\u00e9tait install\u00e9 dans les environs de Budapest et y avait chang\u00e9 de nom.<\/p>\n<p> Grace au soutien actif de l&rsquo;ambassade de Gr\u00e8ce en Hongrie, le nouveau nom a pu \u00eatre \u00e9tabli et nous avons finalement retrouv\u00e9 assez facilement le fr\u00e8re du d\u00e9funt dans un village pr\u00e8s de Budapest. L&rsquo;h\u00e9ritier \u00e9tait sans nouvelles de son fr\u00e8re depuis 50 ans et, malgr\u00e9 le d\u00e9c\u00e8s de ce dernier, \u00e9tait heureux d&rsquo;apprendre enfin o\u00f9 il se trouvait.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-load-more-spinner\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-spinner\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M304 48c0 26.51-21.49 48-48 48s-48-21.49-48-48 21.49-48 48-48 48 21.49 48 48zm-48 368c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zm208-208c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zM96 256c0-26.51-21.49-48-48-48S0 229.49 0 256s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48zm12.922 99.078c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.491-48-48-48zm294.156 0c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.49-48-48-48zM108.922 60.922c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.491-48-48-48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque cas raconte une histoire \u2013 nos faits saillants internationaux<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10666","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiker.at\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}